رسالة من فتاة عربية

[ناهل شاكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نصري عاهد

وعليك السلام استاذ : عبدالسلام ..
لأول مرة تطلب مني ان افعل امرا ، وبما انه اول مرة فلا يمكن لي رفض الطلب يا ( غالي )
وكما فهمت من كلامك لي ، ان الوزن يحدد عما اذا كانت هذه قصيدة ام لا ؟ ولم تتطرق الى ذكر الصور والموسيقى كالاخ رضا .. فهل انت معه بان النص يخلو من الصور وغيرها ؟؟ الجواب لديك ..
ولكي نكون أكثر دقة .. فالنص لم يكتب على بحر كما كما تفضلت .. الكلمة الصحيحة : انه كتب على تفعيلة .. هكذا نكون اكثر دقة .. واليك بعض الكلمات مقطعة عروضيا ( وتكرم عينك ) :

يا أمَّة ًمشغولة ًبالرَّقص ِوبالغناء .. ( يا أم مَ تن ) ( مش غو لَ ة ً) ( بر رق ) ( ص ِو بل غ ِناءْ )
( مُتْفاعلن ) (مُتـْفاعلن ) (مُتـْ فا ) ( متفاعلن )
مستفعلن مستفعلن
ستونَ عاما لم تزر الغزالة نومها ( ست تو نَ عا ) ( ما لم ) ( ت ز رل غ زا ) ( ل ت نو م ها )
( مس تف ع لن ) ( مت فا ) ( م ت فا ع لن ) ( م ت فا ع لن )
كما ستجد في النص صور فرعية آخرى لتفعيلة ( متفاعلن ) مثل :
متفاعلْ - مُتـْفاعلْ *.
الاخ عبدالسلام :
لكل شخص وجهة نظره في ابداء رايه الخاص ، ولكن تذكر ، وجهة النظر والرأي ليس لهما علاقة بعلم النقد على الاطلاق .. للنقد اصول يقوم ويبنى عليها .
واعتقد يا اخ الكردي .. انك تجاهلت ما قلته انا لرضا .. وجئت تطلب مني تقطيعا عروضيا !!
فتفضل .. واعتبر هذا النص بلا عروض وبلا موسيقى وبلا صور .. ما ضرني ان تبقى القصيدة
في هذا القسم المحترم .. وانا اتقبل النقد حين يكون النقد من شخص على اطلاع بالنقد .. فلطالما قلت :
( اذا غاب النقد ، انحلت القصيدة ومات الأدب ) هذه العبارة لي .. لا علاقة لنا بالعروض هنا ..
عذرا فلست املك الوقت الكافي للتشريح الحرفي للنص بالكامل .. ربما في مرة ثانية اذا احتاج الأمر
ولك مني اجمل باقة ورد هولندية
دمت بألف خير سيدي

اخي الكريم نصري

شكرا لك على سعة صدرك

عندما علقت على قصيدتك وعدتك بتوضيح الخلل

ها انا افعل

ما طرحته انت من تقطيع عروضي اراه صحيحا ؛ فما اوردته من تفعيلات هو للكامل

مع بعض الخلل

ولكن هل وزنت بداية القصيدة لترى هل هي على هذا الخط او حتى قريبة منه

انظر معي

(استَأذِنَكُم يا شُرفاءْ ..
يا أسيادَ الدُّول ِالمُحترقـَة ْ
يا حُكَّامَ البؤساءْ ..
وطني يُسلبُ منيَّ جَهْراً ،
يُسرقْ ،
يُحرقْ ،
يَغدو كالرَّمضاءْ ..
أينَ عُروبتكم ؟
أينَ شهامة ُعنترة ْ
أينَ فِداءُ الخنساءْ )

هذه بدية قصيدتك وهي قريبة جدا من الخبب مع بعض الخلل

حيث تاتي كالتالي

فَعْلُن ؛ فَعِلُن ) فَعْ ؛ فَعِلُن

فَعْلُن ؛ فَعْلُن ؛ فَعِلُن ؛ فَعْ ؛ فَعِلُن

فَعْلُن ؛ فَعْلُن ؛ فَعِلُن

فَعِلن ؛ فَعْ ؛ فَعِلن ؛ فَعْلن ؛ فَعْلن ؛ فَعِلن ؛ فَعْلن ؛ فَعِلن ؛ فَعْلن


كلمة ( يُسرقْ ؛ يحرقْ ) تاتي ( فَعْلن ؛ فَعْلن

ماذا ترى هنا ام ان عندك تقطيع اخر لهذه البداية

اذن انت في نظري نظمت على الخبب مع بعض الهنات وعلى الكامل مع بعض الهنات

كما بينت انت في تقطيعك الذي اقتبسته انا

2_ التفاعيل معروفة وزحافاتها الفرعية معروفة في كل بحر

ولم ارى في اي بحر دليلا على ما تقول

3- كلامك عن الشعر ومفهومه هذا عليه خلاف

هل الشعر الوزن والموسيقى ام الشعر الصورة الفنية

انا حنبلي في هذا الى حد ما ؛ فالشعر كما نعرفه لطلابنا هو ( كلام موزون مقفى )

الصورة مهمة ولكنها ليست كل شئ ؛

هناك فريقان احدهما يقول بما نقلت عنهم انا بتعريف الشعر

وهناك من يرى ان الشعر صورة فنية مع موسيقى بدون اوزان الخليل

الاول يمثل الاصالة وسيبقى كذلك وان خبا قليلا والثاني انزاح الى ما يسمى زورا بقصيدة النثر

التي تعتمد على الصورة ونوع من الموسيقى

فمع ايهما انت ايها الحبيب

ان كنت مع تعريف الشعر كما نعلمه ( كلام موزون مقفى ويجب ان يتحلى بالصور ليطرب الاذواق ) فاوزان الشعر معروفة ولا نتشدد في ذلك حتى مع قصيدة التفعيلة ؛ المهم ان نعلم للقصيدة وزنا ؛

اما ان كنت من اصحاب راي ان الشعر ( صورة فنية وبعض الموسيقى المبنية على راي الشاعر ولا ضابط يضبطها بين الشعراء

فانت ممن يؤمن بقصيدة النثر ؛ وهذا حقق ولا جدال فية

لكن ليس مكانها في منتدى الشعر الموزون فلها منتدى خاص بها ولها قراؤها من الناس

فلم الخلط بينهما

قصيدتك ان اردتها ان تكون قصيدة نثر ستبقى قصيدة ؛ لكنها ليست موزونة

4- ما اوردته نقلا من قصيدة نزار قباني

القصيدة ليست عندي الان لاقطعها واعرف تفعيلاتها

ولكن بما اوردته انت تكون ايضا على الخبب اذا زدت على المقطع الذي ذكرته تكملته ( زيديني )

هذا اولا : واليك رايي الشخصي في الادب والشعر

ان اردنا ان نحكم على اي قصيدة لاي شاعر من حيث العروض

الحكم هو بحور الشعر وليس الشعراء مهما علت مرتبتهم خصوصا المحدثين فلربما اخي تجد للشاعر نزار قباني قصيدة جدد فيها في الشعر من حيث العروض وخرج كثيرا او قليلا عن

اوزان الخليل فهل يصبح حجة انها موزونه ام لا

هو حجة على انها قصيدة فقط حسب الرأين اللذان ذكرتهما لك

اما من حيث وزن القصيدة فالحكم البحور وليس الشعراء

هذا رأيي اخي الكريم وارجو ان تتقبله ؛ وانا سعيد انه دار بيننا هذا النقاش فهو يثري الجميع

وشرف للقصيدة ان تنال هذا النقد مهما كان

لك حبي واحترامي